Ja, sagte Olga, das Glück ist wie die Marmelade, die zu süß ist ...

Jedes Jahr zur Weihnachtszeit führt der Duft der Makufka* die in alle Welt zerstreute Familie zusammen an einen Tisch. Onkel Teddy, zwei muntere Großmütter, Mamie und Mamita, eine chaotische Mama. Geschwister, Onkel, Tanten, mit alten und neuen Lebensgefährten ... Man zankt und feiert Chanukka und Weihnachten in einem, man lüftet Geheimnisse und stiftet Verwirrung, Und Kayla, die junge Erzählerin, die eigentlich Astronautin werden will, versucht es irgendwie zu begreifen. Und vor lauter Aufregungen und Geheimnissen wird die Makufka fast vermasselt ...  

* eine oberschlesische Süßspeise

Mit Originalrezepten von der "Kochtopfgräfin": oberschlesische Weihnachtsmenüs von einst samt Beilagen, Karpfen "blau" und Gänsebraten, natürlich die berühmte Makufka und Chanukka-Klassiker wie Latkes und Sufganijot zum Nachkochen. Auch für Vegetarier ist was dabei!

Mit lustigen Zeichnungen von Maria Herrlich.

Ein Büchlein zum Schmunzeln, ideal zum Verschenken und zum Selberlachen - damit kommt man heiter über die Feiertage!

Von wem haste das nun wieder? - Das ist von Tschechow!

Ich würde gern die Geschichte von der Makufka erzählen, einem Rezept, das uns meine Großmutter gab, aber damit ich die Süßspeise und alles, was in unserer Familie damit zusammenhängt, besser in den Blick bekomme, will ich von mir in der dritten Person sprechen. Meine Schwester Olga, die schon viele Bücher verschlungen hat, hat nämlich gesagt, in der dritten Person hat man mehr Überblick.  (Kayla)

Chanukka, das jüdische Lichterfest, wird von vielen Familien mit Weihnachten kombiniert; daraus entstand das "Weihnukka". Im Sinne des friedlichen Miteinanders finden wir das eine sehr schöne Einrichtung. Aber auch Nicht- und Andersgläubige kommen bei unserer Erzählung auf ihre Kosten ...